Tagliatelle al ragù bianco su piatto bianco, guarnite con rametto di timo.

Küche

Die Tradition der Küche der Romagna im Restaurant vom Hotel Condor

Wir sind stolz auf die Romagna und in unserem Hotel in Milano Marittima mit Restaurant (auch für Gäste mit Glutenunverträglichkeit) bringen wir gerne die besten Rezepte unseres Landes auf den Tisch, die alle mit unseren Händen und unter Hinzufügung einer besonderen Zutat zubereitet werden: der Leidenschaft.
Es gibt keine Mahlzeit des Tages, die nicht nach dieser Philosophie zubereitet wird.
Donna sorride mentre mangia un dolce con una forchetta.
Colazione in hotel con cappuccino, cornetto e dolci su tavolo elegante.
Leckere Gebäckstücke mit Puderzucker bestäubt auf einem Tisch, bereit zum Genießen.
Verschiedene Desserts auf dem Tisch: köstliche und einladende Kuchen und Gebäck.
Leckere hausgemachte Kuchen und Gebäck auf einem Tisch, bereit zum Genießen.
Fluffige Pfannkuchen, süße Torte und Sirup: eine Einladung zu einem köstlichen Erwachen.

FRÜHSTÜCK

Il buongiorno si vede dal mattino: torte, crostate, ciambelle, biscotti e brioche sono tutti fatti in casa, e l’aroma di burro, caffè e cose buone che riempie la sala colazioni è un invito ad iniziare la giornata col sorriso.

Siediti e gusta la colazione che preferisci: yoghurt, frutta e cereali se vuoi stare leggero; uova, affettati, formaggi e pane caldo per una sferzata di energia.
Fleischröllchen auf grüner Soße, mit Kartoffelpüree und buntem Gemüse.
Saftige Rippchen mit Zitrone auf Teller, Wärme und intensiver Geschmack.
Scheiben von Prosciutto, weich und zart, wecken authentische und traditionelle Aromen.
Zwei Stücke weicher, gezuckerter Kuchen auf einem Teller, vermitteln Süße und Wärme.
Rechteckiges Dessert mit Sahne und Beeren, auf Tablett mit Puderzucker.
Schokoladen-Profiterolen-Pyramide auf goldenem Tablett, festliche Genussatmosphäre.
Teller mit Meeresfrüchte-Spaghetti und frischem Basilikum.
Buffet con pizza, insalate, funghi e vari antipasti su tovaglia rossa.
Ristorante elegante con tavoli apparecchiati e decorazioni floreali su pavimento in marmo.

MITTAGESSEN & ABENDESSEN

Nur das Beste für unsere Gäste: das Fleisch kommt von den Bauernhöfen in unseren Hügeln, der Fisch, immer tagesfrisch, aus unserem Meer, das Gemüse ist streng saisonal und aus null km Entfernung.

Täglich eine Vielzahl verschiedener, origineller und sich nie wiederholender Menüvorschläge: Wir servieren sie am Tisch, weil wir unsere Gäste gerne verwöhnen, und begleiten sie mit einem reichhaltigen Buffet mit Vorspeisen, Gemüse, Beilagen und Salaten.
Buffet all'aperto con sandwich e frutta decorativa su un tavolo apparecchiato.
Buffet di sandwich e pizza, con persone che si servono al tavolo.
Buntes Buffet mit Lachs-Canapés und exotischen Früchten, festliche Stimmung.
Leckere Crostini mit geschmolzenem Käse und Tomate, verziert mit bunten Zahnstochern.

NICHT ZU VERPASSEN

Jeden Sonntag veranstalten wir einen musikalischen Aperitivo: Häppchen, Fingerfood, Wein und Vergnügen.
Und der Urlaub hebt ab!
Bambino felice mangia con il cucchiaio, indossa un bavaglino colorato.

UND FÜR DIE KINDER?

Zunächst einmal, keine Bange (niemals!): wir sind immer bereit, Änderungen an der Speisekarte vorzunehmen, denn die Bedürfnisse unserer kleinen Gäste werden sicher nicht als ein Extra angesehen!
Dank unserer flexiblen Zeitpläne kann Ihr Kind essen, wann immer Sie wollen, komfortabel in den Hochstühlen, die wir zur Verfügung haben.
Due cameriere in uniforme in una sala da pranzo preparata per il servizio.

SPEZIELL FÜR ZÖLIAKIE

Il ristorante del nostro hotel a Milano Marittima è anche senza glutine.
Non essendo un hotel certificato AIC, chiediamo la tua collaborazione già in fase di prenotazione, per essere certi di poter offrire un servizio idoneo alle tue esigenze. Saremo disposizione per accordarci sui prodotti da fornire in caso di lievi intolleranze.